2013年11月19日火曜日

日本とベラルーシの記事、プログラムなど

少し前のことになりますが、日本の新聞と、ベラルーシの雑誌に記事が掲載されました。

日本語:「日刊県民福井」です。
私は紙の新聞で読んだのですが、ラトビアから、ウェブ版を見たと知らせがありました。
東京のラトビア大使館が見つけて発信し、それをラトビアで受け取った由。
なんて素早い(当日でした)。
こんなかたちで掲載を知るって、不思議です。

中日新聞Web:
http://www.chunichi.co.jp/kenmin-fukui/article/kenmin-news/CK2013102802000195.html


こちらはベラルーシ語です。
インタビューを受けた建物の窓から見えた景色の写真もあります。
http://partisanmag.by/?p=8009



「詩の日々祭・2013・ラトビア」のHP(英語版)
 上の「GUESTS」ボタンを押してスクロールすると出てきます(情報が?な点もありますが)。
http://dzejasdienas.lv/2013/en/


そして、私たちのコンサートのプログラム。
モノクロ写真の男性は、映像作家の方で、コンサート用のビデオ映像を作ってくださいました。
舞台バックのスクリーンにずっと雪が降っていて、ときおり、ふわっと大きな結晶も見えるという仕掛けです。
http://asiares.lv/sites/default/files/content/events/sept2013/hoshijorokka_zvaigznveida_skrejlapa.pdf